NightRead
Español

asistencia de NightRead

NightRead 2.0 es una extensión de Safari para iPhone y iPad con los modos Activado (On), Automático (Auto) y Desactivado (Off), los aspectos de lectura Gris suave (Soft gray), Negro (Black) y Cálido (Warm) y excepciones para nombres de host de sitios web individuales.

Compra y requisitos

Descarga NightRead del App Store donde esté disponible. La disponibilidad depende del país o región de tu Cuenta de Apple; consulta la ficha en tu App Store local.

El precio base en EE. UU. es de US$0.99 como compra única. Apple ofrece precios locales equivalentes en otras tiendas y puede ajustarlos por impuestos o tipos de cambio. Consulta tu App Store para conocer el precio local actual. No hay suscripciones, compras dentro de la aplicación, anuncios ni cuentas de NightRead.

La versión 2.0 requiere iOS o iPadOS 17.0 o posterior y Safari. La ventana emergente no ofrece selección de fuentes ni controles deslizantes manuales de brillo o contraste.

Configurar NightRead

  1. Instala NightRead y abre la aplicación. Usa el botón de ayuda para consultar las Instrucciones de configuración (Setup Instructions).
  2. En iOS/iPadOS 18 o posterior, abre Ajustes → Apps → Safari → Extensiones → NightRead (Settings → Apps → Safari → Extensions → NightRead). En iOS/iPadOS 17, abre Ajustes → Safari → Extensiones → NightRead (Settings → Safari → Extensions → NightRead).
  3. Activa Permitir extensión (Allow Extension) y permite el acceso a los sitios web que quieras usar. Todos los sitios web (All Websites) es opcional.
  4. Abre expresamente una página web clara, como https://example.com/, en Safari.
  5. Abre el menú de página junto a la barra de direcciones y selecciona NightRead. Según el diseño de Safari, puede estar en Extensiones o Más.
  6. Elige Activado (On) y un aspecto de lectura. Recarga la página web si es necesario. Elige Desactivado (Off) para restaurar el aspecto propio del sitio web.

Cuando es compatible, la opción Configurar en Safari (Set up in Safari) de la aplicación abre los ajustes de extensiones de Safari. Otras versiones del sistema muestran la guía manual. Si el acceso directo no puede abrir Ajustes, sigue los pasos manuales anteriores. La aplicación no puede verificar los ajustes de Safari; comprueba el resultado de la extensión en una página web.

El enlace Abrir una página web de muestra (Open a Sample Webpage) de la aplicación usa tu navegador predeterminado. Si no es Safari, abre la URL en Safari para usar la extensión. La Navegación privada tiene un permiso de extensión independiente; actívalo solo si quieres usar NightRead allí.

Modos y aspectos de lectura

  • Activado (On) aplica el aspecto oscuro elegido a los sitios web a los que Safari permite acceder a NightRead.
  • Automático (Auto) sigue el aspecto del sistema del dispositivo. Un aspecto claro del sistema deja la página sin cambios; un aspecto oscuro activa NightRead.
  • Desactivado (Off) elimina el aspecto de NightRead de la página.
  • Elige Gris suave (Soft gray), Negro (Black) o Cálido (Warm) en la ventana emergente. Restablecer (Reset) devuelve el aspecto de lectura a Gris suave (Soft gray); no borra los modos ni las excepciones de sitios web.

La muestra Día/Noche (Day/Night) de la aplicación es una demostración local de Gris suave (Soft gray). No cambia las preferencias guardadas de la extensión de Safari ni los permisos de los sitios web.

Excepciones de sitios web (Website exceptions)

Para conservar un sitio web sin cambios, activa Desactivar en este sitio web (Disable on this website) en la ventana emergente. Solo se guarda el nombre de host exacto que se muestra. Una excepción para example.com no incluye automáticamente www.example.com ni otros subdominios.

Para volver a activar NightRead en ese sitio, desactiva ese interruptor o abre Excepciones de sitios web (Website exceptions) y elige Eliminar (Remove) junto al nombre de host. Los demás sitios web mantienen sus ajustes existentes. Revocar el acceso a sitios web en Safari es un ajuste independiente; eliminar una excepción no concede permiso en Safari.

Si una página no cambia

  • Comprueba Permitir extensión (Allow Extension) en los ajustes de Safari y el acceso a ese sitio web.
  • Comprueba el modo seleccionado. Si es Automático (Auto) y el sistema usa un aspecto claro, es normal que la página no cambie. Elige Activado (On) para probar el aspecto oscuro.
  • Comprueba Desactivar en este sitio web (Disable on this website) y la lista guardada de Excepciones de sitios web (Website exceptions).
  • Si usas la Navegación privada, comprueba su permiso de extensión independiente.
  • Prueba una página web clara: un sitio que ya tiene un tema oscuro puede quedar sin cambios.
  • Recarga la página web y vuelve a abrir la ventana emergente. El modo guardado y el resultado de la página actual se muestran por separado. Un resultado no disponible o fallido no confirma que la página haya cambiado.
  • Algunas páginas, marcos incrustados y páginas del sistema de Safari no pueden recibir estilos de forma uniforme. Elige Desactivado (Off) o desactiva NightRead para ese nombre de host si el sitio no se ve bien.

Si NightRead no aparece en Extensiones, abre una vez la aplicación instalada y vuelve a comprobar los ajustes de Safari. Si no se pueden leer o guardar los ajustes en la ventana emergente, ciérrala, vuelve a abrirla e intenta elegir de nuevo. Si el problema persiste, incluye el mensaje mostrado en tus comentarios.

Novedades de la versión 2.0

  • Aplicación NightRead y ventana emergente de Safari renovadas.
  • Controles Activado (On), Automático (Auto) y Desactivado (Off) con tres aspectos de lectura.
  • Excepciones de sitios web para nombres de host exactos y una lista para gestionarlas.
  • Estado más claro de la página web actual, incluidos los temas oscuros propios de los sitios y los problemas de acceso.
  • Muestra local Día/Noche (Day/Night), instrucciones de configuración y controles localizados, incluido el chino simplificado.

Privacidad

NightRead no tiene análisis, publicidad, sistema de cuentas ni servicio de recopilación de datos. Las preferencias y los nombres de host de las excepciones de sitios web permanecen en el almacenamiento local. Al aplicar estilos a una página, se pueden solicitar sus hojas de estilo o imágenes referenciadas a través del navegador; consulta la política de privacidad.

Comentarios

Para obtener asistencia con NightRead, escribe a bigbangai-apps@hotmail.com.

Incluye los siguientes detalles en tu correo de asistencia. Evita compartir contraseñas o contenido privado de páginas.

  • Una breve descripción del problema, con el resultado esperado y lo que ocurrió realmente.
  • Modelo del dispositivo y versión de iOS/iPadOS.
  • Versión de NightRead y URL de la página web pública, si está disponible.
  • Modo y aspecto de lectura elegidos, estado de la página mostrado en la ventana emergente y si al elegir Desactivado (Off) se restauró la página.
  • Pasos para reproducir el problema; una captura opcional sin información personal.